לפני 3 וחצי חודשים הכרתי באינטרנט ממש במקרה, בן אדם מדהים. חתיך ברזילאי, כריזמטי, חכם ורגיש. הוא חי בסאו פאולו בברזיל, בן למשפחה אוונגלית והוא בן 20.
כשהתחלנו לדבר, פשוט לא הפסקנו. ואז גם התאהבנו. בהתחלה, היה נשמע כל כך בלתי אפשרי להתאהב דרך מסך. גם אני התפלאתי. אבל לא יותר מדי כי- אהבה אף פעם לא הייתה צפויה בכל מקרה.
אז בהתפתחות האירועים - ונדלג על כמה פרקים בטלנובלה הזאת- הגעתי למצב של מערכת יחסים מרחוק. רחוק מאוד. אימצתי את המושג זוגיות מחדש- בתור state of mind בתוך reality. התחלתי לחיות באנגלית 5 יחידות, וכשהלכתי לאיבוד בתוך מילונית oxford הוא התחיל ללמוד עברית ואני- לבגרות בהיסטוריה. אנחנו מבינים את את השניה, גם בשפת הסימנים. ואת החיוך שלו כשאמרתי שלום לאמא שלו (שבצירוף מקרים עברה ממש בכוונה לבדוק עם מי הבן שלה מדבר אנגלית כל הזמן מהחדר שלו כשהוא לא עובד על מחקרים לאוניברסיטה)- אותו אי אפשר היה לא להבין.
את ההורים שלי הוא כבר הכיר. את אמא בשלום-שלום, ואת אבא בסמולטוק של ממש.
ועכשיו הגיע תורי- אבל איך אפשר להכיר אנשים בלי לדבר את שפתם ועדיין להשאיר עליהם רושם טוב?
תמיד הייתי טובה עם הורים של בני זוג- אולי בגלל שאני תמיד נקשרת לאמא.
אבל כשההורים שלו לא מדברים אנגלית, ואני לא מדברת פורטוגזית, אני לא יודעת איך לגשת, איך להכיר את האנשים שמולי ולהבין את אישיותם- ואפילו קצת ממנה, או לחשוף את עצמי ולתת להם נחת.
והנה כל הסיפור הזה מתמצת למעין שאלה/בקשה שלי מכולכם- כל מי שקרא עד לכאן. אם אי פעם נתקלתם במקרה דומה, אם אתם מדברים פורטוגזית או אם יש לכם משהו להגיד, בבקשה מכל הלב תעזרו לי, זה חשוב לי מאוד.
- עמוד הבית
- שאל שאלה
- שאלות חדשות
- שאלות שעוררו עניין
- עצות חדשות
- מה קורה כאן?
- מתחם הטיפים
- מדורים
- חיפוש שאלות
-
הרשמה | התחברות
הוספת סרטון מ-YouTube
כתיבת עצות בקלות ובמהירות
מעקב אחר הדירוגים שהתקבלו לעצות שלך
מעקב אחר העצות שכתבת והתגובות שהתקבלו
ניהול התראות חכמות לתכנים שכתבת ושתרצה לעקוב אחריהם
ללא צורך בכתיבת פרטייך האישיים בהוספת עצות ותגובות
2025